كيف اكتب حسين بالانجليزي

كيف اكتب حسين بالانجليزي

وأشار الدكتور شاكر عبد الحميد، فى تصريحات خاصة لـ “اليوم السابع”، إلى أن أعمال المنفلوطى محدودة وكان يقوم بتعريب الروايات، حيث كانت الرواية الفرنسية تترجم وهو يأخذها ليعيد صياغتها من جديدة، فلا أظن انه كان من الممكن أن يحظى بنفس ما كان سيحظى به طه حسين والعقاد إذا كتبوا باللغة الإنجليزية، ولفت إلى أن طه حسين كان من الممكن والأقرب أن يحظى على نوبل العالمية. قال الناقد الدكتور شاكر عبد الحميد، وزير الثقافة الأسبق، بكل تأكيد إذا كان طه حسين كتب باللغة الإنجليزية فكان سوف يحصل على شهرة واسعة، نظرًا لفكره المستنير، والذى كان يعطى صورة إيجابية عن الفكر العربى، وفى نهاية الأمر فإن أعماله رائدة، وأيضا إذا كان عباس محمود العقاد كتب باللغة الإنجليزية وبالأخص كتبه حول العبقريات، فكان سينقل الصورة الصحيحة ويغير صورة الإسلام عن العالم الإسلامى. جاك ماكينروي، مؤرخ وكاتب مهتم بتاريخ الكرة الإنجليزية وتحديدًا نادي دولويتش هاملت، خلد أسطورة حسين حجازي في كتاب بعنوان “حسين حجازي.. ملك دولويتش هاملت المصري”، وكان هذا الكتاب خلاصة بحث مدته 25 سنة عن تفاصيل انضمام اللاعب المصري للهاملت، وما قدمه للكرة الإنجليزية من فن وإبداع. اختير الشيخ محمد الخضر حسين للتدريس في قسم التخصص بالأزهر، وهذا دال على مدى علمه، إذ لا يدرس في الأزهر آنذاك إلا كبار العلماء.

    كيف اكتب حسين بالانجليزي

  • ابدأ بتخيّل موضوع ما، واختلق حواراً باللغة الإنجليزية في عقلك، بينك وبين شخص آخر حول هذا الموضوع.
  • فهل يقرر الاتحاد الأوروبى لكرة القدم أو الفيفا إجراءات حاسمة تجاه أحداث نهائي يورو 2020، وهل تفرض عقوبات رادعة لإنهاء الإساءات العنصرية بملاعب كرة القدم؟..
  • تعلم الشيخ الخضر القرآن الكريم حفظا وتفسيرا على يد أمه “حليمة السعدية بنت الشيخ مصطفى بن عزوز” وفي عام 1889 قدم لتونس العاصمة والتحق بجامع الزيتونة وهو في الثانية عشرة من عمره، وكان خاله المكي بن عزوز شيخا ومدرسا بالجامع ففتح له أبواب العلماء الذين أبهرهم نبوغه.
  • اختير الشيخ محمد الخضر حسين للتدريس في قسم التخصص بالأزهر، وهذا دال على مدى علمه، إذ لا يدرس في الأزهر آنذاك إلا كبار العلماء.
  • سيكون السفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية مثلاً طريقة رائعة لتتمرن أكثر على اللغة الإنجليزية، لكن هذه الطريقة ليست متاحة أمام الجميع، إلاّ أنّ هذا لا يعني أنّك لا تستطيع تحسين لغتك، فهناك عدد من الخطوات التي يمكنك البدء بتطبيقها من اليوم، حتى تحرز تقدّمًا ملحوظًا وتستطيع الوصول إلى مرحلة التفكير باللغة الثانية بدلاً من لغتك الأم.

ويختتم تصريحاته للأهرام، مؤكدا أنه كان حريصا على الإخلاص فى ترجمة طه حسين بنقل ظلال معانيه بدقة، مشيرا الى أنه يحاول قدر الطاقة أن يسدد دينا يحس به تجاه من تعلم على يديه الأسلوب العربى النقى الذى يغرى بالمحاكاة . في حال كنت قد بدأت بتعلّم اللغة الإنجليزية حديثًا، لا تعتقد أنّ الوقت لا يزال مبكّرًا على البدء بالتفكير بهذه اللغة، على العكس كلمّا بدأت أبكر كان ذلك أفضل. يمكنك أن تفكّر في كلّ لغة من هذه اللغات على أنّها عضلة حالها كحال أيّ عضلة في جسمك. لنفترض أنّ لغتك الأم هي اللغة العربية، إنّك تمارس هذه اللغة منذ نعومة أظفارك، بمعنى آخر، أنت تمرّن هذه العضلة منذ سنوات، لذا فهي بالتأكيد أقوى من أيّ لغة أخرى بدأت في تعلّمها مؤخرًا، والتي هي الآن أشبه بعضلة ضامرة بحاجة إلى التمرين المستمر.

    كيف اكتب حسين بالانجليزي

  • يكشف جاك ماكينروي مفاجأة في حديثه لـ”بوابة أخبار اليوم” تتمثل في رفض الملياردير المصري محمد الفايد مالك نادي فولهام الإنجليزي السابق لتمويل عمل تليفزيوني يوثق فترة تواجد حسين حجازي بقميص ناديه في الدوري الإنجليزي.
  • وقد ترجمت لطه حسين أعمال أخرى مثل «المعذبون فى الأرض»، ترجمة منى الزيات عام 1993، حفيدة طه حسين، و«دعاء الكروان»، ترجمة أ.
  • قال الناقد الدكتور حسين حمودة، استاذ الأدب العربى جامعة القاهرة، من الصعب أن تحظى كتب هؤلاء الثلاثة، طه حسين والعقاد والمنفلوطى، بالشهرة نفسها، بل سوف تتفاوت شهرة كل منهم، ومن المؤكد أن شهرة طه حسين سوف تكون أكبر، بحكم الطابع الإنسانى الواضح فى أعماله، وبحكم انتمائه بدرجة اكبر إلى قضايا عصره، وبحكم نزوعه العقلانى وتخلصه من بعض القيود ومن النظرة الضيقة.
  • إن كنت تستعدّ لإجراء مقابلة وظيفية مثلاً، تخيّل نفسك في المقابلة وتصوّر طبيعة الحوار الذي سيدور بينك وبين مقابلك.
  • أو كما لُقِّب بأب السينما المصرية القديمة، فهذا الرجُل برع في دور الأب المصري البسيط صاحِب الوجه الحالم والحُضن الدافيء بكلامه وأفعاله ونظراته الذي كان يحتوي به المُشاهد قبل المُمثِّل فقد عمل بالتمثيل قُرب ال46 عام وقدم أكثر من 300 فيلم و200 مسرحية وأكثر من 150 عمل إذاعي وغيرهم من الأعمال الفنيّة الخالدة له حتّى الآن وإسلاماه، رُدَّ قلبي، رابعة العدوية والسبع بنات.

وعائلة “الحسين” التي ينتسب إليها الشيخ الخضر عائلة ماجدة في حسبها ونسبها، وأفرادها “نجوم” في سماء العلم والمعرفة فالخضر وشقيقاه “المكي” و”زين العابدين” من أكابر العلماء، وأثروا المكتبة العربية بمؤلفاتهم. قال الناقد الدكتور حسين حمودة، استاذ الأدب العربى جامعة القاهرة، من الصعب أن تحظى كتب هؤلاء الثلاثة، طه حسين والعقاد والمنفلوطى، بالشهرة نفسها، بل سوف تتفاوت شهرة كل منهم، ومن المؤكد أن شهرة طه حسين سوف تكون أكبر، بحكم الطابع الإنسانى الواضح فى أعماله، وبحكم انتمائه بدرجة اكبر إلى قضايا عصره، وبحكم نزوعه العقلانى وتخلصه من بعض القيود ومن النظرة الضيقة. باكستون، والجزء الثانى بعنوان «تيار الأيام» ترجمة هيلارى دايمنت ، والجزء الثالث بعنوان «طريق إلى فرنسا»، من ترجمة كنيث كراج . بهذه الخطوات البسيطة سيصبح التفكير باللغة الأجنبية أمرًا أسهل يومًا بعد يوم، ولن يمضي الكثير من الوقت قبل أن تعتاد على التفكير باللغة الجديدة وتصبح أكثر قدرة على تركيب جمل كاملة. إنّ التفسير العام لاسم حسين في الحُلم يعني الخير والسُمعة الطيبة والقوة والتقوى وقُرب الحالم لله عز وجل، وأحيانًا الرِقة العطاء. لم يُذكَر اسم حسين بين آيات القرآن ولكِّنه ورِد في الروايات الإسلامية وبعض من الأحاديث والسبب يرجع لكونه من الأسماء التي وجِدت بين الشخصيات الإسلامية البارِزة.

    كيف اكتب حسين بالانجليزي

  • حتى تمرّن هذه العضلة (اللغة الإنجليزية أو أي لغة أجنبية أخرى) عليك أن تجعلها جزءًا من حياتك وروتينك اليومي، عليك ببساطة أن تبدأ بالتفكير بهذه اللغة.
  • هل فكرت الجماهير قبل ارتكاب تلك الحماقات على تأثيرها على مستقبل بلادهم في ملف استضافة كأس العالم 2030، وما إذا كانت ستؤثر على صورة إنجلترا أمام العالم وغياب ثقافة تقبل الخسارة عن جماهيرها، وغضبها المبالغ تجاه الجماهير المنافسة وتجاه إخفاقات لاعبيها أنفسهم وما ترتب عليها من إساءات عنصرية؟!
  • وامتد عطاء حجازي إلى خارج المستطيل الأخضر، وبدأ رحلة إنشاء الاتحاد المصري لكرة القدم عام 1920، حتى تحقق الحلم في نهاية عام 1921، وتم إعلان تأسيس أول اتحاد مصري لكرة القدم برئاسة جعفر والي باشا، لتدخل «المحروسة» مرحلة جديدة في تاريخ اللعبة، ولم ينقطع عطاء حجازي للكرة المصرية إلا في يوم الرحيل 8 أكتوبر عام 1961.
  • يتميز هذا الرجُل بالصبر والقوة على الابتلاء، فهو من الأشخاص التي تتقرَّب من الله أكثر كلما زادت المتاعب عليها واشتد عليهم البلاء.
  • جاك ماكينروي، مؤرخ وكاتب مهتم بتاريخ الكرة الإنجليزية وتحديدًا نادي دولويتش هاملت، خلد أسطورة حسين حجازي في كتاب بعنوان “حسين حجازي.. ملك دولويتش هاملت المصري”، وكان هذا الكتاب خلاصة بحث مدته 25 سنة عن تفاصيل انضمام اللاعب المصري للهاملت، وما قدمه للكرة الإنجليزية من فن وإبداع.

عقب تألقه في ظهوره الأول بقميص فولهام أمام ستوكبورت كاونتي، أصّر المدير الفني للفريق اللندني، الاسكتلندي فيل كيلسو، على اصطحاب حجازي لخوض مباراة في الأسبوع التالي أمام ليدز سيتي، ولكن النهاية الدراماتيكية لمشوار حجازي مع فولهام جاءت سريعة وغير متوقعة. شارك حجازي أساسيًا مع فولهام أمام ستوكبورت كاونتي، وافتتح التسجيل في الدقيقة 15، وقاد الفريق اللندني إلى الفوز على منافسه بثلاثة أهداف مقابل هدف وحيد وسط انبهار كبير وإعجاب شديد من كل المتابعين الذين وصفوه بالساحر المصري. الشيخ محمد رفيع العثماني عَلم من أعلام الأمة الإسلامية وواحد من أفضل العلماء والباحثين في عالم الإسلام الذي استنار العالم بأسره بنور علمه. تعلم الشيخ الخضر القرآن الكريم حفظا وتفسيرا على يد أمه “حليمة السعدية بنت الشيخ مصطفى بن عزوز” وفي عام 1889 قدم لتونس العاصمة والتحق بجامع الزيتونة وهو في الثانية عشرة من عمره، وكان خاله المكي بن عزوز شيخا ومدرسا بالجامع ففتح له أبواب العلماء الذين أبهرهم نبوغه. هناك بعض الأندية الإنجليزية المعروفة بعنصرية جماهيرها وعداوتها لأصحاب البشرة السمراء مثل نادى تشيلسى مثلا، وهو ما رصدته فى وقت سابق جريدة “ديلى ميل” البريطانية” عندما صنفت جماهير تشيلسى بأنها عنصرية منذ قديم الأزل، بل سبق وغنى 4 من مشجعى البلوز فى مترو باريس بعبارة “نحن عنصريون وهذا هو حالنا”، موضحة أن تلك الجماهير سبق وهتفت ضد رحيم سترلينج والنجم المصرى محمد صلاح، وغيرهم الكثير. صحيح أنّك في البداية ستبحث عن كلمات تجهلها وستجد لها تعريفات ومعان تستخدم كلمات تجهلها أيضًا، لا تشعر بالإحباط في هذه الحالة، وابدأ باستخدام قواميس مخصصة للمبتدئين أو للأطفال، فهي تستعمل كلمات أسهل ولغة أبسط لشرح المعاني.

كيف اكتب حسين بالانجليزي

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور هيثم الحاج على، كتاب “الوعد الحق” لعميد الأدب العربي طه حسين، باللغة الإنجليزية ترجمة وتقديم الدكتور محمد عناني، وهذه هي الترجمة الأولى له منذ صدوره في عام 1949 . مذكرة مستر حسين السيد فى شرح وتمرينات مادة اللغة الانجليزية للصف الاولى الأبتدائى الفصل الدراسى الاول كونكت حيث تحتوى المذكرة على شرح وافى لجميع أجزاء المنهج بالاضافة الى تدريبات والمذكرة تحتوى على 102 صفحة وبحجم 10.2 ميجا وتعتبر من أفضل مذكرات شرح مادة اللغة الانجليزية لأولى ابتدائى . “بوابة أخبار اليوم” تكشف حكايات حسين حجازي التي خلدها كاتب إنجليزي في كتاب خصصه بالكامل ليتحدث عن صاحب الأسطورة المصرية الأولى في تاريخ أوروبا والكرة الإنجليزية مستغلاً الشعبية الكبيرة لمحمد صلاح، نجم مصر وليفربول الإنجليزي الحالي، والذي دفعه لتسجيل تاريخ أبو الكرة المصرية في كتاب صدر خلال شهر مارس من العام الحالي 2019. “عندما خاطبت السفارة المصرية لمعرفة طريقة التواصل مع الاتحاد المصري لكرة القدم، لن أنسى ردهم عليّ، فعندما أخبرتهم أنني أبحث عن معلومات حول لاعب هاو اسمه حسين حجازي لعب في الدوري الإنجليزي مطلع القرن العشرين، كان الرد أن حسين حجازي هو أعظم لاعب في تاريخ الكرة المصرية”.

    كيف اكتب حسين بالانجليزي

  • سيساعدك هذا الأمر على تذكّر واجبك اليومي في التفكير باللغة الأجنبية ويزوّدك بمجموعة وافية من المعاني والمفردات الجديدة.
  • هناك بعض الأندية الإنجليزية المعروفة بعنصرية جماهيرها وعداوتها لأصحاب البشرة السمراء مثل نادى تشيلسى مثلا، وهو ما رصدته فى وقت سابق جريدة “ديلى ميل” البريطانية” عندما صنفت جماهير تشيلسى بأنها عنصرية منذ قديم الأزل، بل سبق وغنى 4 من مشجعى البلوز فى مترو باريس بعبارة “نحن عنصريون وهذا هو حالنا”، موضحة أن تلك الجماهير سبق وهتفت ضد رحيم سترلينج والنجم المصرى محمد صلاح، وغيرهم الكثير.
  • يمكنك استخدام ضمير المتكلّم “I” أو ضمير الغائب “He/ She”، للتحدث عمّا تفعله خلال يومك، حيث سيساعدك هذا الأمر الاعتياد على اللغة الإنجليزية واستخدام كلمات شائعة بشكل مستمرّ، وتركيب جمل كاملة.
  • قال الناقد الدكتور شاكر عبد الحميد، وزير الثقافة الأسبق، بكل تأكيد إذا كان طه حسين كتب باللغة الإنجليزية فكان سوف يحصل على شهرة واسعة، نظرًا لفكره المستنير، والذى كان يعطى صورة إيجابية عن الفكر العربى، وفى نهاية الأمر فإن أعماله رائدة، وأيضا إذا كان عباس محمود العقاد كتب باللغة الإنجليزية وبالأخص كتبه حول العبقريات، فكان سينقل الصورة الصحيحة ويغير صورة الإسلام عن العالم الإسلامى.
  • واستحوذ الفايد على ملكية نادي فولهام الإنجليزي منذ العام 1997، وحتى العام 2013 الذي شهد بيعه للنادي اللندني لرجل أعمال أمريكي باكستاني يدعى شاهيد خان.

وعلى الرغم من أن الشيخ الخضر كان صديقا لأسرة عبد الرازق، إلا أنه عندما تلقى نسخة من الكتاب هدية من المؤلف، وما أن قرأه حتى غضب لله وللحقيقة، ولم تَحُل صداقته لآل عبد الرازق بينه وبين أن ينتقد الكتاب ويبرز ما فيه من أخطاء، فتفرغ لنقضه فقرة فقرة، وأصدر كتابه القيم “نقض كتاب الإسلام وأصول الحكم”، فنفذت طبعته في شهر واحد لشدة الإقبال عليه. لكن الأزهر كان حلما يبدو بعيد المنال من مدينة نفطة بمحافظة توزر التونسية القريبة من الحدود مع الجزائر. كانت الجزائر أولى محطات الشيخ الخضر، حيث كان يستغل فيها المنبر ويدعو الناس للوحدة والمطالبة بالحرية، فقد زار أمهات المدن الجزائرية وألقى بها دروسا مفيدة، لكنه لم يمكث طويلا في الجزائر، بحكم التشديدات الاستعمارية الخاصة التي كانت تتعرض لها البلاد، فعاد إلى تونس خاصة بعد الجدل الفكري والفقهي الكبير الذي أنتجه قدوم الشيخ محمد عبده وزيارته لتونس.

كيف اكتب حسين بالانجليزي

وعن «أحلام شهر زاد»، يقول عنانى إن بها منهجا فلسفيا لم ينتبه له أحد، وهو تأمل الواقع من وجهة نظر أنثى مهيضة الجناح. ويتوقع عنانى أن ترجمات طه حسين الى الإنجليزية الصادرة أخيرا ستجعل الدارسين فى الخارج يعيدون قراءة طه حسين ودراسته. حينما تتذكّر تلك الكلمة التي نسيتها، أو حينما تسمع كلمة جديدة، قم بكتابتها على الفور، واستخدم قاموسًا أحادي اللغة (انجليزي-انجليزي) لكتابة تعريف الكلمة ومعناها. كذلك عندما تعجز عن إيجاد معنى كلمة معينة باللغة الأجنبية التي تتعلمها، اكتب هذا الكلمة بلغتك، ثمّ ابحث عنها في القاموس ودوّن معناها على دفتر خاص أو تطبيق ملاحظات على هاتفك. حتى تمرّن هذه العضلة (اللغة الإنجليزية أو أي لغة أجنبية أخرى) عليك أن تجعلها جزءًا من حياتك وروتينك اليومي، عليك ببساطة أن تبدأ بالتفكير بهذه اللغة.

قد يبدو الأمر صعبًا في بادئ الأمر وهو أمر طبيعي فالتغيير ليس هيّنًا وتغيير التفكير أشدّ صعوبة من غيره. لكن لا تستسلم، ولا تضعف أمام العودة إلى الطريقة الأسهل، ألا وهي التفكير بلغتك الأم. في الواقع اشطب جميع القواميس ثنائية اللغة التي تستخدمها وأبقِ على معجم واحد باللغة الإنجليزية. حوّل الأمر إلى لعبة، وامنح نفسك نقاطًا في كلّ مرة تنجح فيها في التفكير باللغة الإنجليزية (أو اللغة الأجنبية التي تريدها) لمدّة خمس دقائق، وحين تحصل على عدد معيّن من النقاط، كافئ نفسك بشيء تحبّه. ولم تكن تجربة ميلوال أفضل من سابقتها مع فولهام حيث ظهر حجازي بألوان فريقه الجديد في مباراتين فقط آخرهما أمام كارديف سيتي، قبل أن يعود مرة أخرى إلى صفوف دولويتش هاملت ويشارك في جولاته الأوروبية، وكانت أبرزها في هولندا، حيث شهدت الفوز الوحيد لـ”الهاملت” على أياكس أمستردام الهولندي بنتيجة 4-1 سجل حسين حجازي منها هدفين.

وقد نال شُهرة واسِعة بعد أن تم استعماله عِند تسمية حفيد الرسول الإمام حسين بن على فهو من الأسماء المُبارَكة عِند المُسلمين وخاصةً الشيعة منهم. عَلَم شخصي من الأعلام المُذكَّرة التي تُستخدم فقط في تسمية الرِجال، وهو التصغير من اسم حسن، ويعني جمال الوجه الواضِح. التي توجد في كل من يحمل الاسم ذاته، فالاختلاف طبيعة في حياة البشر ولا يمكن الإجماع على صفات أكثر من شخص. المخرج المصري الذي أخرج العديد من الأفلام التي مكنته من تحقيق مكانة متميزة ومتألقة.

كيف اكتب حسين بالانجليزي