مقدمة
الصف المدرسي هو الغرفة التي يجتمع فيها الطلاب والمعلمون من أجل التعلم. وتسمى الصفوف المدرسية في اللغة الإنجليزية بأسماء مختلفة، وذلك حسب المرحلة الدراسية. فإليك في هذا المقال أسماء الصفوف المدرسية باللغة الإنجليزية، مصحوبة بالترجمة العربية.
مرحلة رياض الأطفال
Kindergarten (روضة الأطفال): هي المرحلة الأولى من التعليم قبل الابتدائي، والتي تستقبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و 5 سنوات.
Pre-Kindergarten (ما قبل الروضة): هي مرحلة دراسية اختيارية تسبق الروضة، وتستقبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و 3 سنوات.
Head Start (البداية المبكرة): هو برنامج حكومي أمريكي يستقبل الأطفال من ذوي الدخل المنخفض أو ذوي الإعاقة، ويوفر لهم الرعاية الصحية والتعليم قبل الابتدائي.
المرحلة الابتدائية
Elementary School (المدرسة الابتدائية): هي المرحلة الثانية من التعليم، والتي تستقبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 11 عامًا.
Primary School (المدرسة الابتدائية الأولى): هي المرحلة الأولى من المدرسة الابتدائية، وتستقبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 8 سنوات.
Middle School (المدرسة المتوسطة): هي المرحلة الثانية من التعليم، والتي تستقبل الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 14 عامًا.
المرحلة الثانوية
High School (المدرسة الثانوية): هي المرحلة الثالثة من التعليم، والتي تستقبل الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 18 عامًا.
Secondary School (المدرسة الثانوية): هو مصطلح عام يشير إلى المدرسة الثانوية العامة أو المدرسة الثانوية المهنية.
Vocational School (المدرسة المهنية): هي مدرسة ثانوية تقدم التدريب المهني في مجالات مختلفة، مثل الميكانيكا والكهرباء والنجارة.
مرحلة التعليم الجامعي
College (الجامعة): هي مؤسسة تعليمية تقدم درجة البكالوريوس أو درجة الماجستير أو درجة الدكتوراه.
University (الجامعة): هو مصطلح عام يشير إلى الجامعة العامة أو الجامعة الخاصة.
Community College (كلية المجتمع): هي مؤسسة تعليمية تقدم التعليم الجامعي لمدة عامين، ويمكن للطلاب بعدها الانتقال إلى جامعة لمدة عامين آخرين للحصول على درجة البكالوريوس.
مرحلة الدراسات العليا
Graduate School (كلية الدراسات العليا): هي مؤسسة تعليمية تقدم درجة الماجستير أو درجة الدكتوراه.
Master’s Degree (درجة الماجستير): هي درجة أكاديمية تُمنح للطلاب بعد عامين أو ثلاثة أعوام من الدراسة في كلية الدراسات العليا.
Doctorate Degree (درجة الدكتوراه): هي أعلى درجة أكاديمية، تُمنح للطلاب بعد ثلاث سنوات أو أكثر من الدراسة في كلية الدراسات العليا.
خاتمة
هذه هي أسماء الصفوف المدرسية باللغة الإنجليزية، مصحوبة بالترجمة العربية. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الأسماء قد تختلف من دولة إلى أخرى، ولكنها بشكل عام هي الأسماء الأكثر شيوعًا.