امثلة بالانجليزي

مقدمة

الأمثال عبارة عن أقوال قصيرة وحكيمة توارثتها الأجيال عبر الزمن.

تعبر الأمثال عن الخبرات والتجارب الحياتية التي مر بها الناس على مر التاريخ.

تستخدم الأمثال لتوجيه الناس وإرشادهم في حياتهم اليومية.

أمثلة باللغة الإنجليزية مع الترجمة العربية

1. A bird in the hand is worth two in the bush.

طائر في اليد خير من اثنين في الأدغال.

هذا المثل يعني أنه من الأفضل أن يكون لديك شيء واحد مؤكد بدلاً من شيئين محتملين.

2. Don’t put all your eggs in one basket.

لا تضع كل بيضك في سلة واحدة.

هذا المثل يعني أنه من الأفضل أن توزع أموالك واستثماراتك على مجالات مختلفة بدلاً من التركيز على مجال واحد فقط.

3. The early bird gets the worm.

الطائر المبكر يحصل على الدودة.

هذا المثل يعني أن من يستيقظ مبكرًا يكون لديه فرصة أفضل للحصول على الأشياء الجيدة في الحياة.

4. A stitch in time saves nine.

غرزة في الوقت المناسب توفر تسعة.

هذا المثل يعني أنه من الأفضل معالجة المشاكل في وقت مبكر قبل أن تصبح أكبر.

5. Rome wasn’t built in a day.

لم تُبنى روما في يوم واحد.

هذا المثل يعني أن الأشياء العظيمة تستغرق وقتًا لتتحقق.

6. A rolling stone gathers no moss.

الحجر المتدحرج لا ينمو عليه الطحلب.

هذا المثل يعني أن الأشخاص الذين يتنقلون كثيرًا لا يحققون الكثير في الحياة.

7. There’s no place like home.

لا يوجد مكان مثل المنزل.

هذا المثل يعني أن المنزل هو أفضل مكان يمكن أن يكون فيه الشخص.

خاتمة

الأمثال هي جزء مهم من تراثنا الثقافي.

تعبر الأمثال عن خبرات وتجارب الحكماء على مر التاريخ.

تستخدم الأمثال لتوجيه الناس وإرشادهم في حياتهم اليومية.