مريم العذراء هي أم يسوع المسيح، وقد لعبت دورًا مهمًّا في المسيحية منذ بداياتها. وقد تم تكريمها وإجلالها من قبل المسيحيين لقرون، وقد أُطلق عليها العديد من الأسماء المختلفة في اللغات المختلفة.
الأسماء العبرية لمريم العذراء
مريم: هذا هو الاسم العبري الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. ويعني “السيدة” أو “العشيقة”.
مريم: هذا هو الشكل الآرامي للاسم مريم. ويُستخدم في العهد الجديد.
مريم المجدلية: هذا هو الاسم الذي يطلق على مريم المجدلية، وهي أحد أتباع يسوع المسيح. ويُعتقد أنها كانت من قرية مجدلا في الجليل.
مريم أخت موسى: هذا هو الاسم الذي يطلق على مريم أخت موسى، وهي نبية في العهد القديم.
الأسماء اليونانية لمريم العذراء
ثيوتوكوس: هذا هو الاسم اليوناني الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. ويعني “والدة الله”.
بارثينوس: هذا هو الاسم اليوناني الذي يعني “العذراء”. ويُستخدم في العهد الجديد.
باناجيا: هذا هو الاسم اليوناني الذي يعني “كل قداسة”. ويُستخدم في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية.
الأسماء اللاتينية لمريم العذراء
ماريا: هذا هو الاسم اللاتيني الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. وهو مشتق من الاسم العبري مريم.
دومينا: هذا هو الاسم اللاتيني الذي يعني “السيدة”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
ريجينا سيلوري: هذا هو الاسم اللاتيني الذي يعني “ملكة السماء”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
الأسماء الإنجليزية لمريم العذراء
ماري: هذا هو الاسم الإنجليزي الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. وهو مشتق من الاسم اللاتيني ماريا.
فيرجن ماري: هذا هو الاسم الإنجليزي الذي يعني “مريم العذراء”. ويُستخدم في الكنائس البروتستانتية.
أور ليدي أوف لورد: هذا هو الاسم الإنجليزي الذي يعني “سيدتنا من لورد”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
الأسماء الفرنسية لمريم العذراء
ماري: هذا هو الاسم الفرنسي الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. وهو مشتق من الاسم اللاتيني ماريا.
نوتردام: هذا هو الاسم الفرنسي الذي يعني “سيدتنا”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
مير دي دييو: هذا هو الاسم الفرنسي الذي يعني “والدة الله”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
الأسماء الإسبانية لمريم العذراء
ماريا: هذا هو الاسم الإسباني الأكثر شيوعًا لمريم العذراء. وهو مشتق من الاسم اللاتيني ماريا.
نوسترا سينيورا: هذا هو الاسم الإسباني الذي يعني “سيدتنا”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
مادري دي ديوس: هذا هو الاسم الإسباني الذي يعني “والدة الله”. ويُستخدم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
الخاتمة
مريم العذراء هي شخصية مهمة في المسيحية، وقد تم تكريمها وإجلالها من قبل المسيحيين لقرون. وقد أُطلق عليها العديد من الأسماء المختلفة في اللغات المختلفة، مما يعكس أهميتها في المسيحية.